Se graduó en Traducción e Intérpretación - Idioma inglés (1986) por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP). Tiene un máster (1995) y un doctorado (2002) en Comunicación y Semiótica - área de concentración: Interfaces entre literatura y artes, también por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP); realizó un posdoctorado (2014) sobre la formación de audiodescriptores por la Universidad Estatal de Ceará (UECE). Es profesora de la Universidade de Brasília (UnB) desde 2009, vinculada al al grado en Traducción y al Programa de Postgrado en Estudios de Traducción del Departamento de Lenguas Extranjeras y Traducción, donde trabaja principalmente en las siguientes asignaturas: traducción literaria y audiovisual. Ha publicado trabajos en las áreas de crítica literaria, traducción intersemiótica, audiovisual y accesibilidad. Su principal área de actuación es la audiodescripción para personas con discapacidad visual y la subtitulación para sordos. Es miembro fundador del Centro de Tecnologías de Apoyo, Accesibilidad e Innovación (NTAAI). Fue vicedirectora del Instituto de Letras de la Universidade de Brasília (2018-2020). Organizadora y coautora de la Guía de Producciones Audiovisuales Accesibles - SAV / MinC. Es audiodescriptora.